Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
воскресенье, 29 октября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Устроили с Эланор "марафон Миядзаки": по фильму в день. На этой волне решил ещё раз попробовать одолеть книжную версию "Ходячего замка", в которой десять лет назад увяз, не одолев и первой главы.
Ну что я могу сказать... похоже, она тоже из тех книг, до которых мне надо было дорасти. Потому что в этот раз я её заглотил за два дня с перерывом на сон и работу. Хаул аниме-версии мне по-прежнему нравится больше, но книжный.... ауыыы, книжный - просто ядерный концентрат мимими, трогателен до невозможности. А вот книжной Софи временами хочется настучать по ушам, настолько у неё плохо с границами. У Хаула, при всех его выбрыках - намного лучше.
Отдельно забавно отслеживать, в какой фарш Миядзаки настрогал книжные линии и образы. Не до степени "принц Нуада, сын короля Балора", но примерно в ту же сторону.
И очень внезапно было обнаружить, что книга-то рабочая. Мой любимый цвет, мой любимый размер: вынимать работающие приёмы из художественного текста. Например, метод "зная свои слабые места, расставить их так, чтобы суммарно они сработали в нужную тебе сторону".
Цитата
А ещё там есть кое-что о применении собственной силы против себя же, и о последствиях некоторых сделок, и про многое другое. Полезная книжка, в общем. Вторую тоже буду читать.
Ну и картинка. Просто так, полюбоваться.
Ну что я могу сказать... похоже, она тоже из тех книг, до которых мне надо было дорасти. Потому что в этот раз я её заглотил за два дня с перерывом на сон и работу. Хаул аниме-версии мне по-прежнему нравится больше, но книжный.... ауыыы, книжный - просто ядерный концентрат мимими, трогателен до невозможности. А вот книжной Софи временами хочется настучать по ушам, настолько у неё плохо с границами. У Хаула, при всех его выбрыках - намного лучше.
Отдельно забавно отслеживать, в какой фарш Миядзаки настрогал книжные линии и образы. Не до степени "принц Нуада, сын короля Балора", но примерно в ту же сторону.
И очень внезапно было обнаружить, что книга-то рабочая. Мой любимый цвет, мой любимый размер: вынимать работающие приёмы из художественного текста. Например, метод "зная свои слабые места, расставить их так, чтобы суммарно они сработали в нужную тебе сторону".
Цитата
А ещё там есть кое-что о применении собственной силы против себя же, и о последствиях некоторых сделок, и про многое другое. Полезная книжка, в общем. Вторую тоже буду читать.
Ну и картинка. Просто так, полюбоваться.
понедельник, 02 октября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
01.10.2017 в 21:08
Пишет Агата Лерд:Беспощадной рекламы пост.URL записи
Большая просьба распространить, потому что очень надо и все такое. Те, кто у меня что-то заказывал, пожалуйста, распространите с отзывами, ок?
Так как я ушла с регулярной работы на вольные хлеба, набираю на этот месяц заказы, и чем больше, тем лучше. Потому что ситуация с деньгами у меня - holy shit.
Что я могу:
1. Няньство. Дети со спецификой и без, не младше 4х лет.
2. Ремонт ноутбуков и стационарных компьютеров, не требующий пайки. Меняю матрицы, чищу и меняю клавиатуры, чищу систему охлаждения, меняю кулер при необходимости и т д. Переставляю винду и линукс, настраиваю интернет, убиваю вирусы, порнобаннеры и рекламу, выжимаю инфу с убитых хардов, ставлю системы, драйвера, программы, спасаю "тормозящие" компы.
3. Полимерная глина. Фанстафф, блокноты, сережки и кулоны, оправа камней и вообще. Все по вашему заказу\эскизу\сериалу\книге\настроению и так далее.
Примеры работ
Полимерное оружие. Литьевые пластики, эпоксидка, полимерная глина. Имитация кости, камня, металла. Примеры работ можно найти в instagram.com/agatalerd .
4. Стафф для БЖД. Полимерная еда, мохеровые парики, магические жезлы, трости и украшения. В будущем возможно оружие. Примеры работ есть здесь: vk.com/agathal
5. Верстка сайтов. Статика, HTML5, CSS3, простейшие скрипты. Пример работы - toebbe-russia.ru
6. Мелкий фотошоп: аватарки, баннеры, итд.
7. Продажи (не телефонные).
8. Расклады на Таро по системе free donation. Колоды: Царство Фэнтези, Фантастические Существа Лизы Хант, Shadowscapes Tarot, Lo Scarabeo, Магия Наслаждений и Волшебный Лес.
9. Могу выездным поваром на полигон на платной основе, могу тортики под заказ.
10. Всякие интересные магуйские вещички. Да, амулеты, ловцы снов и прочее: каково под моими ловцами спится, знают многие в этом дайри =)
За репосты много плюсов в карму, за заказы плюсы в карму удваиваются!
Цены не ломлю! Всегда можно договориться!
Контакты для связи:
skype: agatalerd
ВК: vk.com/lerde
+79654216716
воскресенье, 01 октября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
27.09.2017 в 12:42
Пишет Платошка:Этот флэшмоб действительно стоит того, чтобы его начатьURL записи
Каждому, кто отметится в комментариях, расскажу, за что его люблю, чем он делает мой мир лучше.
суббота, 30 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Давно не заглядывал в Хабитику - а там, оказывается, за это время успели сменить дизайн.
Первая реакция - ёбаный куст, дайте мне кнопку "Сделать как было"!
Вторая реакция была более цензурной. Но желание оторвать руки забывшему старое программерское правило "работает - не трогай" осталось.
Столбики с плашками задач и раньше были длинноваты, но терпимо; теперь же они стали в полтора раза длиннее. Пиктограмки питомцев разнесли по отдельным блокам, теперь они в один ряд не помещаются. Еду из бокового блока перенесли на всплывающую панель, она там тоже не помещается, и увидеть в один приём, что у тебя есть, невозможно. Питомцев, стойла и эликсиры засунули на одну страницу, присобачив кнопки разворачивания; при разворачивании оно, разумеется, тупит, тормозит и жрёт память. И вообще тормозит, даже просто при отмечании задач. Фигурки персонажей на тёмно-синем фоне - убиться глазам, особенно учитывая, что большая часть магического шмота как раз синяя.
Перевод - отдельная песня. Были же нормально переведённые плашки, нахрена было заменять их этим гуглотранслейтом, причём неполным?
Безумно жаль. Был очень удобный инструмент - а теперь...
Первая реакция - ёбаный куст, дайте мне кнопку "Сделать как было"!
Вторая реакция была более цензурной. Но желание оторвать руки забывшему старое программерское правило "работает - не трогай" осталось.
Столбики с плашками задач и раньше были длинноваты, но терпимо; теперь же они стали в полтора раза длиннее. Пиктограмки питомцев разнесли по отдельным блокам, теперь они в один ряд не помещаются. Еду из бокового блока перенесли на всплывающую панель, она там тоже не помещается, и увидеть в один приём, что у тебя есть, невозможно. Питомцев, стойла и эликсиры засунули на одну страницу, присобачив кнопки разворачивания; при разворачивании оно, разумеется, тупит, тормозит и жрёт память. И вообще тормозит, даже просто при отмечании задач. Фигурки персонажей на тёмно-синем фоне - убиться глазам, особенно учитывая, что большая часть магического шмота как раз синяя.
Перевод - отдельная песня. Были же нормально переведённые плашки, нахрена было заменять их этим гуглотранслейтом, причём неполным?
Безумно жаль. Был очень удобный инструмент - а теперь...
пятница, 29 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Побывал на лекции "Перевод и сознание" в местном институте.
Теперь могу только бегать кругами, издавая нечленораздельные вопли. Не потому что лекция такая невгребенная (хотя да, она была хороша) - а потому что ыыы, как же мне, оказывается, не хватало этого общения переводчиков в реале! Когда коллективно разбирают, как же передать все смыслы определения blue-veined, когда аудитория способна оценить авторские выверты с you/thou и понимающе выдыхает после упоминания харрисовских "Джентльменов и игроков"...
Хочу ещё.
Теперь могу только бегать кругами, издавая нечленораздельные вопли. Не потому что лекция такая невгребенная (хотя да, она была хороша) - а потому что ыыы, как же мне, оказывается, не хватало этого общения переводчиков в реале! Когда коллективно разбирают, как же передать все смыслы определения blue-veined, когда аудитория способна оценить авторские выверты с you/thou и понимающе выдыхает после упоминания харрисовских "Джентльменов и игроков"...
Хочу ещё.
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Поскольку мне известно, что среди моих читателей есть те, кто разбирается в куклах - постольку выношу вопрос на публику.
Народ, подскажите - у каких производителей можно отыскать мужское шарнирное тело на 40 см, астенического сложения и белого цвета? Надо, чтобы белый был именно белым, а не кремовым или светло-телесным.
Народ, подскажите - у каких производителей можно отыскать мужское шарнирное тело на 40 см, астенического сложения и белого цвета? Надо, чтобы белый был именно белым, а не кремовым или светло-телесным.
суббота, 23 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Между днём и ночью, между летом и зимой - остановиться посреди моста, на равном расстоянии меж двух берегов. Стоять, смотреть, как падают в воду рыжие листья, как поток медленно уносит их прочь; вдыхать запах холода, яблок и мокрой листвы; ощущать, как оттягивает руки тяжесть собранного - то, что поможет дожить до весны.
В этом году у меня странный Мабон: не столько про подведение итогов, сколько про дорогу дальше. Про тропу, что ведёт от моста - в туманную темноту леса, в темноту зимы, и про шуршащие под ногами листья.
Доброго пути в осень всем, кто отмечает. Blessed be!
В этом году у меня странный Мабон: не столько про подведение итогов, сколько про дорогу дальше. Про тропу, что ведёт от моста - в туманную темноту леса, в темноту зимы, и про шуршащие под ногами листья.
Доброго пути в осень всем, кто отмечает. Blessed be!
среда, 20 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Первый том нового издания "Саги об Элрике" ловится на Лабиринте.
Последняя книга, над которой работал Эндрю. Я там тоже приложился, но уже в конце и совсем краем.
Да, кому критично: в этой книге - таки Буреносец. И никаких долбаных птичек.
Последняя книга, над которой работал Эндрю. Я там тоже приложился, но уже в конце и совсем краем.
Да, кому критично: в этой книге - таки Буреносец. И никаких долбаных птичек.
понедельник, 18 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Внезапно накрыла острая нехватка мелкой ручной работы. Видимо, на волне перечитывания текстов Инги, да и сезон способствует: поворот на тёмное время уже близко. Так что кому я обещал чего-то вязаного, вышитого или проволочного - могут мне об этом напомнить. Вязать себе я всё равно не возьмусь, а на Эланор - бессмысленно: вырастет раньше, чем закончу.
(пока - для памяти: на лисьи перчатки цепочка из 35 петель)
(и ещё в запас: интересно, с каким коэффициентом схемы крестика пересчитываются на крючковое полотно?)
(пока - для памяти: на лисьи перчатки цепочка из 35 петель)
(и ещё в запас: интересно, с каким коэффициентом схемы крестика пересчитываются на крючковое полотно?)
воскресенье, 17 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Прикидываю, достаточно ли я упорот, чтобы заморочиться к осеннему балу пошивом камзола.
С одной стороны, до бала больше месяца, теоретически успеваю пошить какую-нибудь бархатку, а рубашка подходящая у меня и так есть.
С другой стороны, кросспол у нас всё-таки не жалуют.
С третьей - когда-то надо и приучать, да и кавалеров у нас вечная нехватка...
С четвёртой - а вытяну ли я кавалерские партии за весь бал? Особенно за "Летучую мышь" стрёмно, я из неё помню максимум четверть.
Сложный вопрос, сложный...
С одной стороны, до бала больше месяца, теоретически успеваю пошить какую-нибудь бархатку, а рубашка подходящая у меня и так есть.
С другой стороны, кросспол у нас всё-таки не жалуют.
С третьей - когда-то надо и приучать, да и кавалеров у нас вечная нехватка...
С четвёртой - а вытяну ли я кавалерские партии за весь бал? Особенно за "Летучую мышь" стрёмно, я из неё помню максимум четверть.
Сложный вопрос, сложный...
суббота, 16 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Вот мне интересно: у меня что, реально такой сложный ник? Ибо количество людей, которые пишут/произносят его криво, уже перевалило за счёт одной руки.
воскресенье, 10 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Вот, спрашивается, почему мне эта идея не приходила в голову? Элементарно ведь!
Нарезать листик нори. Макнуть в соус. Ухватить им щепотку риса.
"Водоросли - это еда" (с)
Идея побрана здесь и представляет собой вполне аутентичный японский способ.
Апд - способ опробован на практике, практика принесла уточнение: рис должен быть не рассыпчатый, иначе (логично, да) будет рассыпаться.
Нарезать листик нори. Макнуть в соус. Ухватить им щепотку риса.
"Водоросли - это еда" (с)
Идея побрана здесь и представляет собой вполне аутентичный японский способ.
Апд - способ опробован на практике, практика принесла уточнение: рис должен быть не рассыпчатый, иначе (логично, да) будет рассыпаться.
суббота, 09 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Авокадо на ужин - прекрасная мысль, вызывающая у меня ровно один вопрос: что же я так протупил и купил две штуки, а не четыре? А теперь поздняк, разобрали уже...
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
...А вот теперь мне очень интересно, как пятистраничный кроссполохоливар с переходом в холивар за внешность умудрился вырасти из поста о том, что лично я не поеду на игру с запретом кросспола и кастингом по внешности...
пятница, 08 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
За эти несколько лет сам не заметил, как отрастил себе ещё одну принципиальную позицию в отношении игр: я не езжу на игры по Арде, на которых запрещён кросспол. Максимум - могу поехать игротехом, и то если очень вштырит (например, поднабраться идей или посмотреть на модельки).
И дело даже не в моих сложных гендерных щах и не в том, что я не играю женских персонажей: в конце концов, Вильварин так и сидит у меня под крышей, и рано или поздно я найду возможность её вывезти куда-нибудь. Дело в первую очередь в том окружении, с которым мне придётся взаимодействовать на игре. Как ни печально, но знакомых мне тругендерных парней, могущих верибельно отыграть эльфа, я могу посчитать по пальцам: одной руки, конечно, не хватит - но присчитывать ноги уже не понадобится. Оба Маэдроса, вызывавшие у меня полное "верю!" - кросспольные; тругендерный Гил-Галад с ПС разгромно проигрывает кросспольному Эрейниону с "Моря"; Анарион в роли Маглора - тут вообще ничего говорить не надо. И когда отбор на именные роли проводится не по скиллам и поведению, не по умению убедительно отыграть персонажа, а по наличию выступа между ног - для меня это однозначная антирекомендация игре.
Вышесказанное относится исключительно к играм по Арде (в частности, к мстишиной ХИшке следующего года); в играх по другим сеттингам этот критерий не настолько показателен или не роляет вообще.
АПД: кастинг по внешности - сюда же, и тоже весомый фактор, чтобы решить "мне не надо на эту игру". И если некий игрок позволяет себе высказывания в духе "как смеют эти сорокалетние тётки играть эльфов" - для меня это весомый повод взять такого игрока на карандаш и по возможности избегать с ним близких взаимодействий.
АПД2: картинка настолько иллюстративна, что я просто не могу не.
Там эльф с недавнего Эрегиона
АПД3: Как выяснилось, таки снял и таки по жаре, и играл вполне прилично. Однако картинку оставлю - в качестве примера того, что визуальным пуристам (раз уж они такие пуристы) теоретически должно бы причинять столько же моральных страданий, сколько пресловутые сиськи. И того, что верибельность внешней картинки от пола игрока зависит чуть менее чем никак - а зависит совсем от другого.
И дело даже не в моих сложных гендерных щах и не в том, что я не играю женских персонажей: в конце концов, Вильварин так и сидит у меня под крышей, и рано или поздно я найду возможность её вывезти куда-нибудь. Дело в первую очередь в том окружении, с которым мне придётся взаимодействовать на игре. Как ни печально, но знакомых мне тругендерных парней, могущих верибельно отыграть эльфа, я могу посчитать по пальцам: одной руки, конечно, не хватит - но присчитывать ноги уже не понадобится. Оба Маэдроса, вызывавшие у меня полное "верю!" - кросспольные; тругендерный Гил-Галад с ПС разгромно проигрывает кросспольному Эрейниону с "Моря"; Анарион в роли Маглора - тут вообще ничего говорить не надо. И когда отбор на именные роли проводится не по скиллам и поведению, не по умению убедительно отыграть персонажа, а по наличию выступа между ног - для меня это однозначная антирекомендация игре.
Вышесказанное относится исключительно к играм по Арде (в частности, к мстишиной ХИшке следующего года); в играх по другим сеттингам этот критерий не настолько показателен или не роляет вообще.
АПД: кастинг по внешности - сюда же, и тоже весомый фактор, чтобы решить "мне не надо на эту игру". И если некий игрок позволяет себе высказывания в духе "как смеют эти сорокалетние тётки играть эльфов" - для меня это весомый повод взять такого игрока на карандаш и по возможности избегать с ним близких взаимодействий.
АПД2: картинка настолько иллюстративна, что я просто не могу не.
Там эльф с недавнего Эрегиона
АПД3: Как выяснилось, таки снял и таки по жаре, и играл вполне прилично. Однако картинку оставлю - в качестве примера того, что визуальным пуристам (раз уж они такие пуристы) теоретически должно бы причинять столько же моральных страданий, сколько пресловутые сиськи. И того, что верибельность внешней картинки от пола игрока зависит чуть менее чем никак - а зависит совсем от другого.
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Как это... занятно. Непередаваемо-странно: когда для того, чтобы прийти в себя - надо впустить в себя другого. Не то чтобы совсем на тебя непохожего - но отчётливо другого.
С пальцев слезают мозоли, реальность дрожит в уголках глаз и сыплется от слишком пристального взгляда, дел опять больше, чем времени и сил, всё снова зыбко и неустойчиво, словно камень, качающийся на краю обрыва, и единственное, на что можно опереться - это странное внутри.
Хз, куда оно вырулит дальше - но сейчас я готов второй овербукинг считать подарком небес.
С пальцев слезают мозоли, реальность дрожит в уголках глаз и сыплется от слишком пристального взгляда, дел опять больше, чем времени и сил, всё снова зыбко и неустойчиво, словно камень, качающийся на краю обрыва, и единственное, на что можно опереться - это странное внутри.
Хз, куда оно вырулит дальше - но сейчас я готов второй овербукинг считать подарком небес.
понедельник, 04 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
...Подставлять лицо тёплому августовскому ветру, глядя, как огненный закатный шар падает куда-то за МКАД: так уходит ещё один день, так догорает ещё одно лето.
...Засыпать, чувствуя в своей ладони - руку другого, и просыпаться от солнца, падающего прямо в лицо.
...Между делом, за трёпом незаметно сгрызть сорок страниц перевода.
...Сунув ноут в рюкзак, поймать сеть в метро и быстро допиливать работу по пути на очередную встречу.
...Зайти в гости на пятнадцать минут, выйти на следующее утро с последствиями по всей крыше.
Это - как ежегодный бустер, инъекция, дающая иммунитет против подступающего холода и одиночества: напоминание о том, что это всё где-то есть, и в свой черёд я непременно к нему вернусь, а пока - надо просто держаться там, где я есть, и делать то, что я могу, с тем, что у меня в руках. Я знаю, что через какое-то время оно иссякнет, и холод подступит ближе, и осень возьмёт своё; но пока это накопленное тепло ещё живёт во мне - я что-то успею сделать, и может быть, эта зима будет продолбана в меньшей степени, чем предыдущие зимы.
...А потом - стоять у недостроенного терминала аэропорта, ощущая, как с лётного поля тянет запахом дождя и мокрого бетона, смотреть в догорающий закат и думать: это моя земля, мой край Великой-и-нерушимой, и от меня зависит, что здесь вырастет и встанет.
Не позже октября - искать новую квартиру. Пока эта инъекция лета не даёт мне замёрзнуть окончательно.
...Засыпать, чувствуя в своей ладони - руку другого, и просыпаться от солнца, падающего прямо в лицо.
...Между делом, за трёпом незаметно сгрызть сорок страниц перевода.
...Сунув ноут в рюкзак, поймать сеть в метро и быстро допиливать работу по пути на очередную встречу.
...Зайти в гости на пятнадцать минут, выйти на следующее утро с последствиями по всей крыше.
Это - как ежегодный бустер, инъекция, дающая иммунитет против подступающего холода и одиночества: напоминание о том, что это всё где-то есть, и в свой черёд я непременно к нему вернусь, а пока - надо просто держаться там, где я есть, и делать то, что я могу, с тем, что у меня в руках. Я знаю, что через какое-то время оно иссякнет, и холод подступит ближе, и осень возьмёт своё; но пока это накопленное тепло ещё живёт во мне - я что-то успею сделать, и может быть, эта зима будет продолбана в меньшей степени, чем предыдущие зимы.
...А потом - стоять у недостроенного терминала аэропорта, ощущая, как с лётного поля тянет запахом дождя и мокрого бетона, смотреть в догорающий закат и думать: это моя земля, мой край Великой-и-нерушимой, и от меня зависит, что здесь вырастет и встанет.
Не позже октября - искать новую квартиру. Пока эта инъекция лета не даёт мне замёрзнуть окончательно.
суббота, 02 сентября 2017
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Героически разгрёб швейную половину своей мастерской: шесть викторианских пакетов! И резервные глубины шкафа. Теперь у меня есть два пакета тканей, пакет того, что надо сплавить в подходящую швейню, и пять мешков барахла на отдачу. И свободное место, ааа, оно у меня теперь есть!
Брать вштырку из фанфика по детской книжке - любим, умеем, практикуем.
Заниматься домом - затягивающее занятие. В процессе обзавёлся очередным ежом под череп; ёжколется стоит, как чугунный мост, но засада даже не в том, что я на него не заработаю (заработать-то могу) - а в том, что со съёмными квартирами этот ёж очень сомнительно совмещается, а своя у меня нескоро заведётся.
А пока на полу ковёр с кораблями, облаками и птицами, и вечером - нырять в постель с компасами и парусами, и радоваться тому, что ко мне таки вернулась моя любимая фалатримская рубашка, которую я считал безнадёжно продолбанной на "Эрегионе". Следующий сезон большей частью пока завис в неопределённости, однако одно уже точно и определённо: Альквалондэ на "Непокое". То, о чём я мечтал с 2012-го.
Всё складывается в единый узор, и море всё ближе.
Брать вштырку из фанфика по детской книжке - любим, умеем, практикуем.
Заниматься домом - затягивающее занятие. В процессе обзавёлся очередным ежом под череп; ёж
А пока на полу ковёр с кораблями, облаками и птицами, и вечером - нырять в постель с компасами и парусами, и радоваться тому, что ко мне таки вернулась моя любимая фалатримская рубашка, которую я считал безнадёжно продолбанной на "Эрегионе". Следующий сезон большей частью пока завис в неопределённости, однако одно уже точно и определённо: Альквалондэ на "Непокое". То, о чём я мечтал с 2012-го.
Всё складывается в единый узор, и море всё ближе.
пятница, 01 сентября 2017
17:20
Доступ к записи ограничен
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра