[*Ривер*]

С одной стороны - досадно, что "Сага об Эрекозе" досталась на перевод таки не мне.
С другой - раз редактор настолько придирчив к качеству, получить очередного "товарища Крылова" нам не грозит, и это радует.
С третьей... с третьей, учитывая, какими спецэффектами прилетело по мне участие в ЗФБ - пожалуй, оно и к лучшему.

@темы: муркокнутое

Comments

[Arnel]

ух ты, её... эээ.. перепереводят? XD издавать собираются?

[*Ривер*]

Arnel, ага, новое издание готовится. Всех трёх, "Орден Тьмы" тоже
До нас оно потом на редактуру доползёт. Ну и стихи, скорее всего, опять Лучник будет переводить.