[*Ривер*]

Невозможно же не заснять кусок рабочего процесса, когда он выглядит ТАК.



По любимому чёрному томику, затрёпанному до такого вида, будто он попал ко мне из древней библиотеки, сверяются отдельные места - у Иванова кривой перевод, но настолько хороший русский язык, что этой кривизны не замечаешь, пока не полезешь в оригинал (хотя внахрен запоротую кульминацию второй части "Скитальца" я ему всё равно не прощу). Ну а мечи и камешки просто живут у меня на столе.

@темы: что вижу, то пою, муркокнутое

Comments

[Айриэн]

Ааааа, я не могу смотреть на такие мечи, не включая Райнгиль

[light hunter]

А мечи это часть чего-то? В смысле, как они используются?

[Mark Cain]

У меня тоже такой меч остался с предыдущего Гондолина.)

[*Ривер*]

Айриэн, о, опознала))
light hunter, мечи - изначально отливки с игры, а сейчас я ими прижимаю страницы, чтоб их ветром из окна не листало.

[*Ривер*]

Mark Cain, эти, кажется, с Рудника.

[light hunter]

Хэлле, аааа, вон оно как.) Красивый способ!

[Ильмаяр]

*нежно смотрит на гондолинские мечи, формы к которым ждали своего часа два года*

[Harvester Of Sorrow]

Вау. У мя "Миры фантастики" почти все собраны... только 5-го тома не нашел нигде. Его вообще выпустили, просто мизерным тиражом? Или таки нет?

[*Ривер*]

Ильмаяр, эти не гондолинские, им года два уже.

Harvester Of Sorrow, пятый том реально библиографическая редкость, мне он за все эти годы только однажды попал в руки.

[Harvester Of Sorrow]

Хэлле, а что там было кроме "Буреносца"?

[*Ривер*]

Harvester Of Sorrow, остальные две части "Проклятия чёрного меча", два дополнительных рассказа ("Сон графа Обека" и "Спасти Танелорн", про Ракхира), "Се человек" и "Ритуалы бесконечности".

[Harvester Of Sorrow]

Круто. Вот бы кто сейчас перевыпустил...

[*Ривер*]

Harvester Of Sorrow, а почему я, по-твоему, уже который день тут в дайри ор сливаю?))) А потому что одно издательство затеяло выпустить полное собрание Муркока, а я у них на редактуре)) Они уже выпустили три тома, в том числе первый роман из цикла о полковнике Пьятте, никогда на русском не издававшийся (правда, почему-то перевели Byzantium Endures как "Византия сражается"), и обещают выпустить вообще всё, что есть на сей момент. Пока готовим Элрика, и к нему тоже будут ранее не издававшиеся рассказы.

[k. Tanata]

Хэлле, помню я этот томик... Ностальгичное фото какае получилось :; )

[Хильдико_Вильнюс]

Очень мило