Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Где! где были мои глаза, когда я в прошлый раз при вычитке пропустил комендантский час в Имррире!!! 
А ведь пропустил. И он в таком виде пошёл в печать, стыд и позор.
Ну хоть не "товарищ Элрик", и то хлеб.
(апд: ага, и "купорос, разъедающий бумагу" туда же. В оригинале-то оно vitriol было - купоросное масло, сиречь серная кислота)
Хотя с другой стороны - нафига в городе каменной архитектуры настолько пристально, аж до патрулирования улиц, следить за гашением огней? А ведь следят. Несмотря даже на упадок.
Вопрос "что там так лихо горело после штурма, с учётом того, что город каменный" просто оставим в стороне.

А ведь пропустил. И он в таком виде пошёл в печать, стыд и позор.
Ну хоть не "товарищ Элрик", и то хлеб.
(апд: ага, и "купорос, разъедающий бумагу" туда же. В оригинале-то оно vitriol было - купоросное масло, сиречь серная кислота)
Хотя с другой стороны - нафига в городе каменной архитектуры настолько пристально, аж до патрулирования улиц, следить за гашением огней? А ведь следят. Несмотря даже на упадок.
Вопрос "что там так лихо горело после штурма, с учётом того, что город каменный" просто оставим в стороне.
(а отдельно занятно - прикидываешь это всё, а где-то в глубине некий голос бурчит: "А вот у нас в Гондолине такое в принципе не могло бы получиться!")
Кстати, огни могли гасить и следить так пристально не только из-за возможностей пожара. Огонь в ночи - лишнее внимание. Город пожет быть атакован, к примеру ( если есть кому, кроме ящериц).
Sammium, есть еще такие дома. Немного, есть.
k. Tanata, ну, этого всего там не настолько много было - большинство башен стояли уже заброшенными. Действительно, вероятнее за счёт тяги в узких улицах.
Кстати, огни могли гасить и следить так пристально не только из-за возможностей пожара. Огонь в ночи - лишнее внимание.
Да нуу! Это же Имррир периода упадка, какая там осторожность. "Мы круче всех, перед нами все дрожат, а Лабиринт надёжно защищает город с моря". Их же поэтому нападение и застало настолько врасплох - на то, что нападавшие пройдут Лабиринт, никто вообще не закладывался.
Ильмаяр, потому что нет у нас в городе трущоб и прочей хрени!
Еще вариант (на тему гашения огней) - какой-нибудь "начальник улиц" оказался настоящим скрягой и экономил даже на огне : )
Кстати, на тему тяги в узких улицах+ветер с моря, версия хорошая. Ну, и магию ниуто не отменял, с её помощью гореть может всё, даже то, что в принципе не горит.
Гореть могла, мебель, двери, отделка стен и тп. Не на камня же они сидели. Даже в каменном городе найдется чему гореть. Особенно, если поджигать с усердием.
Хм... Откуда-то у меня был настойчивый глюк, что город загорелся от наплевательства драконов.
Нашел электронный вариант сегодня (хромой на все шесть ляп) перечитал, пока в транспорте ехал, и удивился. Драконы не плевали на свой флот и город... но дивная картинка об этом в голове застряла и живет довольно давно.