ЛоГГ-73

[*Ривер*]

Смотрю дальше

Ян снова на Изерлоне. Довольный, как кот над миской сливок, разве что не мурчит. Команда радуется: ну уж сюда-то эти политиканы, задолбавшие любимого адмирала, не дотянутся.
Известие о скором прибытии Мюрая. Поплан насвистывает похоронный марш.
Перевродчиков - на мыло! Не, я, конечно, тоже не против Чунга воскресить - но не таким же способом!
Ащщщ... традиционное яново "не сказал ни слова" - это Кипяток по руке он явно даже не почувствовал.
Впрочем, в этот раз ещё как сказал. И разумеется, как всегда - "я виноват, не предусмотрел-не догадался-не сделал". Это же Ян.
Фредерика умница. Нашла единственные слова, которыми его можно было пронять.
ЛоГГовские дамы просто прекрасны! Ещё одно отличие в лучшую сторону от многих других аниме.
Ортанс: "Траур трауром, а есть всегда надо. Зови-ка сюда Янов, у меня пирог уже готов!"
Лебелло сам же и напоролся. Ну увы, что тут скажешь.
Уй, сколько правильных демократов в правительстве обнаружилось! Ребята, где же вы раньше прятались. Райнхард, как всегда, эпичен.
Хы-гы, а звёздочки у них на беретках не литые, а пустотелые Как у меня. Ну только не бумажные, ясен пень.
Ащщ... Райнхард ведь действительно живёт в легенде, а не в нормальной жизни. И затягивает, как кильватерным следом, в неё всех, кто окажется в досягаемости. И Ян так же попал - не успел увернуться.
А ещё кайзер отчётливо осознаёт свою роль как преходящего звена истории. Как, между прочим, и Ян. "Мы - разрушители старого и бросатели семян; взращивать их - уже тем, кто придёт после нас".

@темы: впечатления, ЛоГГ

Comments

[Рысь Ллиотар]

А чего переводчиков на мыло? ))

[*Ривер*]

А они там фразу перевели "флот под командованием Мюрая и Чунг У Чена". Я охренел, потому как Чунга аккурат в прошлой серии сложили, Кот порылся в ансабе и сказал, что там вообще-то "флот, порученный Чунгом Мюраю".

[Chiora]

Насчёт Яна - он сам по себе в легенде, но он при этом пытается сопротивляться. Сам затягивает, и сам же пытается в ней не быть, что довольно оригинально, но мало действенно...

[*Ривер*]

Chiora, Ян в легенду именно что вляпался - по принципу "а не назвался - назовут и засунут". Не будь Лоэнграмма - легендой он бы не стал. Тогда как Лоэнграмм - он живёт в этом эпосе и сам его творит. По собственной воле.

[Kinn]

Уй, сколько правильных демократов в правительстве обнаружилось! Ребята, где же вы раньше прятались.

Так это второй эшелон, не политики, а госчиновники - председатель Нацбанка, начальник налоговой службы, главред правительственной газеты и еще кто-то там.

[Chiora]

Хэлле,
Дело в том, что "героем Эль-Фасиля" с грандиозной шумихой вплоть до "списка самых завидных женихов месяца" (впрочем, могу и путать) его назвали за несколько лет до того, как на горизонте появился фон Мюзель, да и вокруг взятия Изерлона имя Лоэнграмма не фигурировало, так что "назвали и засунули" - да, но пока без всякого участия Райнхарда.

[*Ривер*]

Chiora, с другой стороны, шумиха вокруг Эль-Фасиля побушевала да и утихла, за прошедший с этих пор десяток лет Ян так и остался в том же звании. А Изерлон его и не послали бы брать, не прояви он себя при Астарте, так что тут Лоэнграмм тоже причиной - хоть и косвенной.

[Chiora]

Хэлле,
Не при том же, на самом деле, хотя его и "придержали" в звании лейтенанта-коммандера дольше, чем в остальных, но к моменту Астарты он уже коммодор и "превосходительство". Через звание больше не прыгал - ну так это вообще очень редко случается с живыми. Лапп к моменту Астарты лейтенант-коммандер, и его это завуалированно бесит.
Мог бы, в общем, и раньше дослужиться до командной должности, если бы не прятался, и если бы не Паэта, с которым у него были мягко говоря напряжённые отношения, после того, как он послал Паэту по желаемому адресу нафиг =))

[*Ривер*]

Chiora, вот и я о чём - если бы не Лоэнграмм, он так и шифровался бы в углу. Служил бы себе неторопливо, не особо выделяясь... но явилось Его Белобрысие, и пришлось высунуться.

[Chiora]

Но я говорила о собственном 'мифологическом потенциале'. Он есть, но переходу своего образа в легендарный Ян всячески препятствует. Наличие Лоэнграмма вынуждает его прибегать к этому ресурсу, но мифологизм у него свой - совсем другого разлива.

[*Ривер*]

Chiora, собственный потенциал у Яна есть. Как, например, и у того же Шёнкопфа. Но именно легендой его делает противостояние с Райнхардом - который из себя легенду сделал сам. А не приди Лоэнграмм к Яну "на порог" - этот потенциал так потенциалом и остался бы. Ян в отсутствие побуждающего фактора - причём очень увесисто побуждающего - не склонен к активным действиям, он всегда только реагирует на стимул со стороны.

[AnnetCat]

Хэлле, Спящий Дракон, ага.

[Рысь Ллиотар]

"Не будите во мне зверя, разве мало вам меня?!" )))

[Chiora]

Хэлле,
Легенда - это не тот ресурс, который можно использовать и отложить. Легенда - это огонь, в который нужно положить себя, и это необратимо. Поэтому Ян от него и шарахается, а Райнхард играет с огнём и сам не понимает, что это навсегда.

[*Ривер*]

Chiora, Ян сам по себе - не "человек легенды". Он - "человек жизни", можно так сказать. Плюс к этому он как историк прекрасно знает, к чему приводит влипание в легенду - и потому и пытается не влипнуть, что это означает конец тому, что он считает настоящей жизнью. И уж сам тем более не стремится её создавать. Но "водоворот", создаваемый Райнхардом, настолько силён, что запихивает Яна в архетип против его воли.
А Райнхард не то чтобы "играет с огнём" - он в этом огне живёт. И просто не мыслит для себя другой среды обитания - невзирая на то, что этот огонь его сжигает.

[ladykosha]

Перевод там глючит, конечно. Но он достаточно хорош, чтобы можно было смотреть. Это уже много.

Ох, по поводу той сцены ничего больше и не скажешь.

Ортанс поистине великолепна! Из тех, кто имеет огромное значение для жизни, но вряд ли попадёт в историю.

Жаль, что Лебелло не смог быть достаточно хорош. В том числе не мог привлечь тех правильных демократов, которые - и это стало очевидно - были. Сама понимаю, что до поры до времени угадать, кто это был - затруднительно. А опознавалки и прочие чуялки - сложная штука... Всё та же проблема "применения по назначению"...