Подгрести к очередному ДР полупростуженным, с очередным всенощным рабочим завалом и вывернутым запястьем. Последнее накануне квартирника отдельно радует. Первое, впрочем, тоже.
Йа няшко, чо. Вполне себе так символический итог последних нескольких месяцев.
Апд: нет, это только мне могло так свезти - аккурат прямо перед ДР, за пять минут до полуночи, получить письмо из издательства, что Муркок наконец дал добро на трёхтомное переиздание Элрика. Кое частично будет в моём переводе, по коему переводу у меня ещё нихрайна нет. И эта радость - поверх пачки клинических исследований, которые мне бы хоть к маю разгрести.
Котинька, ты ж лопнешь.