27.07.2011 в 16:16
Пишет  Лэй Чин:

Гойко Митич в фильме "Чукотский мечник"
Гойко Митич - потому что актер похож до умопомрачения. Особливо в начале, в одной тряпочке на бедрах.
"Я - Окита Содзиро Большой Лось".
Орет перманентно, когда не орет - ржот как конь.
Но обаяшка.

Чукотский - за ансаб. Ансаб рыжий и крупный, и Томо-доно ржаль с него весь фильм.
Характерный пример: "How you know the ambush be here? - Think like them and it's obvious. We kill them. Your sword cut?"
Это же ну... ну "Как твоя знать, что засада быть тут? - Думать как они и это очевидно. Наша их убить. Твоя меч резать?"
И через раз "me" вместо "I".

Все остальное... Впечатления я формулировать не умею, но оно хорошо. Оно чересчур на мой вкус эмоциональненько, оно периодически весьма заштампованно, Окита там резал деревяшечку и флиртовал с девицею (а еще бегал и орал и ржал как конь)... но оно живое, милое и непосредственное.
Мне понравился Саннан-сан, Хидзиката-сан тоже неплох.
Отлично подобраны актеры с лиц.

Но Окита все равно Гойко Митич.

И я, пожалуй, однажды это пересмотрю.

URL записи