Слово "сипуха", услышанное краем уха во время прочтения очередного японопоста, воспринимается... своеобразно, да