Ланька притаскивает Волку какую-то коробку, суёт ему и говорит: "Окита!" Волк фигеет и нервно косится на меня - дескать, подсадила дитё на свою японь. Я ржу и объясняю: дитё имело в виду "открыто" - ну а что оно так по-японски получилось, это уже особенности детского произношения.
"Вот так и возникают нездоровые сенсации" (с)