четверг, 23 января 2014
16:20

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Таскала в рюкзаке флакончик лавандового масла, на всяк-случай. Сегодня обнаружила, что он оказался плохо закручен, и вся лаванда ушла на ароматизацию рюкзака.
Печаааль! Мне именно это масло очень нравилось. А замену теперь не найти раньше моего следующего появления в Москве.

@темы: что вижу, то пою

URL
вторник, 21 января 2014
04:30 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:08 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:10

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Огнелисовый спеллчекер - это какой-то образец альтернативной логики. Ну вот как можно подобрать ближайший вариант исправления для "моради" (которая опечатка от "морали") - "диорам"?

@темы: lingvomania

URL
01:39 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 20 января 2014
19:00 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:45

Ночернее, почти заполночное

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Козявка сайгачила по мне весь день, выдохлась и уснула. Раскидала лапы и фыхтит носом. Мелкая, смешная...
А мне заново прокачивать скилл "спать, не просыпаясь на каждый возюк под боком". Потому что мамское "даже во сне держать в поле внимания" никуда не делось, хотя вроде должно было. А высыпаться в такой конфигурации может разве что сахар. Из ложки. Ну или рис из банки, но он у нас по кровати рассыпался утром. Пригоршня риса под бок - хороший способ подъёма, берите на заметку. Спать всё равно делается невозможно, так уж лучше вставать.
А пока у меня тут чай, запиханка с яблоками и старшие феаноринги во Вторую Эпоху, уруру и мимими. И Элронд-главврач Средиземья, ловящий рыжего за лапу, чтоб проверить, как эта самая лапа заживает.

@темы: что вижу, то пою, Арда, Ланька

URL
воскресенье, 19 января 2014
14:26

Нагналось в процессе

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Исход Нолдор - это сказка про репку. Феанор за Сильмариллами, Нолофинвэ за Феанором, сыновья за отцами, Третий дом за друзьями из Второго...
Только репку в итоге так и не вытащили.

@темы: Арда, забавности

URL
04:37 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 18 января 2014
21:42

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Обзоры принесли полное мимими и укавай.
И почему-то кажется, что на первой картинке Феанор со старшеньким. Впрочем, подозреваю, что это пост-эффект от.

16.01.2014 в 14:53
Пишет  vivianne_undo:

о милом хоббитском
Скетчи Kagalin. Эльфийские владыки Средиземья с детьми :)
Автор очень любит семью из Мирквуда, поэтому их больше всех.
Клик!


 

URL записи

@темы: Арда, из сети

URL
21:10

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Ну йошкин свет.
Разумеется, эта левая лямка рано или поздно должна была оборваться окончательно. Разумеется, она не могла выбрать более подходящего времени.
Похоже, на ближайшие пару дней я опять однорукий. Мать-мать-мать, привычно отозвалось эхо.

@темы: масло из ши

URL
05:39 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:19 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 17 января 2014
02:09

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Блин. Сколько сил жрут всякие холивары. И как же я их не люблю. Особенно те, в которые меня напрямую вовлекают.
Грёбаная эмолинейка. Никакой устойчивости.
Рассчитывал сегодня закончить перевод на ФБ - всего-то глава и осталась; но, похоже, хрен мне: поесть и спать. Всё равно мозги всмятку, ничего приличного я ими не наформулирую. А жаль, текст хорош и пошёл у меня хорошо.
Наверняка же есть люди, которые в срачах, наоборот, получают энергию - иначе не процветали бы всякие ресурсы типа холиварника. Но я ими только травлюсь.
И отдельно хочется взвыть в потолок от того, что нам с этим человеком никогда больше не спеть вместе. Может, и смешно - но мне это взаимодействие было действительно дорого.

 

@темы: цуки ни отакэби

URL
01:42

TWIMC

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Имён и адресатов не называю, кому надо - тот поймёт.
Как многим известно, я ведьма. И это, кроме всего прочего, налагает некоторые ограничения.
В частности, я никогда не стану давать заведомо невыполнимых обещаний. Потому что слово для меня имеет вес, цену и силу, и распылять их впустую я не буду.
Я никогда не стану обещать что-то за других людей. Тем более - гарантировать, что эти другие люди обещанное выполнят. Потому что это - то самое заведомо невыполнимое обещание.
Да, я знаю, что неисполнение обещаний - по разным обстоятельствам - за мной водится. Однако, обещая что-то - я всё-таки предполагаю это обещанное сделать.
Тем более я не стану обещать за людей, которые и так уже порядком разозлены, что они будут вести себя, аки ясен князь Бьякуя. Я не идиот.
Любой, предлагающий мне "ну ты просто скажи, ну что тебе стоит", дружным строем идёт в направлении известного перуанского озера.
Dixi.

@темы: грррымц!, хэлльфи, их ареал и повадки

URL
четверг, 16 января 2014
15:13 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:44

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Щас я буду объясняться в любви. К дайрам.
Можете проматывать

@темы: виртуальность

URL
среда, 15 января 2014
19:25

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
А ведь это мой первый текст за хрен знает сколько времени. Даже если считать всякую мелочь типа однострочников - почти два года набежит, про относительно крупное вообще молчу.
Судя по отзывам, писать таки не разучился. И это радует.
Да, и вместо залипания в онлайн-шарики я теперь залипаю в перевод. Или в хрен знает сколько времени пролежавший текст. Или в начатый арт, что для меня вообще полный апофигей, сам с себя хренею, в понедельник пойду сканить и допиливать.
Шьорт. Уже ради этого стоило пойти на ФБ.

@темы: личное

URL
11:59 

Доступ к записи ограничен

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
08:20

Фрилансер ищет работу

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Поскольку за время, пока я отлёживалась, у меня отвалилась половина моих постоянных заказчиков - срочно ищу им замену.

Что я могу предложить:
1. Переводы с английского и на английский. Предпочтительные тематики: общая, медицина, биотехнологии, экология, фитнес (потому что высшее биологическое образование), а также полиграфия и компьютерная графика (потому что п.2). Умею распознавать и верстать в ворд, знаю специфику распознавания и вёрстки для бюро переводов. В общем, могу взять пачку сканов и выдать заказчику качественный перевод с сохранённым форматированием оригинала.
2. Вёрстка и компьютерный дизайн. Практически любой: от обработки фотографий до разработки логотипов, от визитки до полноцветного буклета, от чёрно-белой брошюрки до баннера 3х4 метра. Подгонка уже готового макета к требованиям типографии. Десять лет в полиграфии, знаю всю эту печатную кухню изнутри.
3. Редактура и корректура. Русским языком владею как хорошим инструментом, грамотность поставлена ещё в советское время, опыт работы есть, на качество пока никто не жаловался. Могу делать сверку переводов (потому что п.1).

Резюме, тестовые задания и примеры работ выдаю по запросу.
Контакты:
Почта - [email protected]
Скайп - amalett
Аська - 492-781-777

За репост буду благодарна.

@темы: рабочее

URL