20:00

Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
06.12.2011 в 12:59
Пишет kozzza2004:

Традиционные японские цвета

Традиционные японские цвета — это набор цветов, которые издревле использовались при производстве одежды и в других ремёслах, а также описаны в литературе. Традиционные цвета появились с введением в 603 году принцем Сётоку Системы двенадцати рангов. Она основана на пяти элементах китайской натурфилософии. Система Сётоку указывала каждому рангу цвет головного убора, а также вводила киндзики (запрещенные цвета), которые было разрешено носить только высшей знати. Цвет «отан» (#FC7F31) был, например, закреплён за кугэ, использование этого цвета в одежде людей более низкого происхождения было запрещено. Разрешённые цвета назывались юрусииро, их можно было носить всем японцам. Большинство названий цветов происходят от тех цветов, растений и животных, из которых производили соответствующий краситель, или которые были похожего цвета сами. С периода Асука японцы пользовались разнообразными технологиями окрашивания тканей, а синтетические красители пришли в Японию в конце периода Мэйдзи.

Особенно умиляют "Коричневый как берег далёкой реки", "Похожий на цвет уваренного молока" и "Ржавая железная гардеробная".

Большая таблица
URL записи

В таблице, кстати, отдельно есть асаги - "бледно-желтый" и отдельно - асагииро, "цвет лука-резанца".

@темы: Япония, Бакумацу

Комментарии
12.12.2011 в 01:21

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Да уж, куда там нашим "испуганным нимфам" и "детским неожиданностям"))
13.12.2011 в 14:56

Печенька не принесёт тебе мира (с)
какая прелесть :)