• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: муркокнутое (список заголовков)
19:47 

Встретились два маньячества...

Нет иного рассвета, чем в нас
Доделываю редактуру Муркока. По сюжету вылезает очередное страховидло. "Над головой с сухим шелестом развернулись и взметнулись под потолок черные крылья..."
- Здравствуй, Улечка! - комментирую я.
Едем дальше. Элрик начинает понтоваться перед очередной дракой. Мол, я такой великий воин, от одного моего имени дрожат на другом берегу океана, а меч мой выкован адским пламенем...
- М-да, а я считала, что это в Бличе пальцемерки зашкаливают.
И опять дальше. "Элрик, в глазах которого горела жажда битвы, запрокинул голову и провыл..."
- Бан-кай! - тихо вою я и складываюсь носом в клавиатуру.
Несколько вечеров незамутнённого удовольствия, я восторженно пищу и дрыгаю лапкаме. Всё-таки поздний Муркок прекрасен. У него Элрик куда адекватнее и непафоснее, и на окружающий мир куда больше внимания обращает, и даже чувство юмора у него местами прорезается - нормальное, а не мелнибонэйское. А уж язык - слов нет. Эта звукопись, которую хочется вслух читать, эти образы...
Переводчику, впрочем, прописать бы епитимью в виде троекратного перечитывания Норы Галь - но для того редактура и существует.

Тем, кому это интересно: я редактирую новый рассказ про Элрика, который не то что не выходил на русском - он и написан-то в прошлом году: свеженький, с пылу-жару :) Редактирую я его для сборника рассказов; когда книга выйдет - об издании сообщу отдельным постом.

@темы: глючности, блич-трава, Дикий гон, lingvomania, муркокнутое

00:41 

Нет иного рассвета, чем в нас
Друзья мои! Кто знаком и с соционикой, и с книгами Муркока - вот тут пытаются его персонажей типировать. Придите помочь, а? А то мне одной скучно.
Элрик, кстати - ни мышонка, ни лягушка, а неведома зверушка, его типировать не получается.

А ещё я только сегодня, в процессе написания комента, сообразила, что в Мелнибонэ та же система написания имён, что и в Японии: сперва фамилия, потом имя.

@темы: муркокнутое, соционика

15:47 

Нет иного рассвета, чем в нас
Добрался я до последней хлороманги. Загрыз.
И долго скрёб в затылке, почему же у меня от неё осталось такое тягостно-безнадёжное ощущение, что хоть плачь.
Доскрёбся.
Муркокнутые, вы же опознаете знакомый мотив, да? "Ты совершил много подвигов, и мы тебе за это благодарны. Но теперь ты - обычный человек, и тебе придётся с этим как-то жить. Да, помня при этом, кем ты был раньше - и зная, что этого не вернуть".
Нет, я понимаю, что Кубо не станет заканчивать историю на этом. И что Ичиго имеет немалый шанс силы шинигами себе вернуть, если захочет: он товарищ упрямый, да и Урахара может чего-то придумать. Но пока что эта сцена мало того что развернулась реверансом в сторону классика, так ещё и вдобавок основательно прошлась по моему личному опыту, и мне печально.

@темы: муркокнутое, личное, блич-трава

12:12 

Нет иного рассвета, чем в нас
Доктор Муркоктор, добро пожаловать!


@темы: ПЧ, муркокнутое

20:11 

Дурацкое, внезапное

Нет иного рассвета, чем в нас
Хочу, чтобы кто-нибудь нарисовал мангу по "Саге об Элрике".

@темы: муркокнутое

03:51 

Нет иного рассвета, чем в нас
Вредно заполночь апельсины курить...
Ибо ест теперь мой мозг Старрк аки посмертная форма Элрика. И Айзен, чем-то сильно напоминающий Ариоха. И ведь оно меня доест, что характерно.Я ж это напишу.
Блиннн... :apstenu:
Успокойте меня чем-нибудь тяжёлым, а?

@темы: муркокнутое, глючности, блич-трава

12:13 

Нет иного рассвета, чем в нас
Arnel, с днём рождения! Вот тебе Ариох, пламенный и прекрасный.



@темы: ПЧ, муркокнутое

01:10 

Тварьческое

Нет иного рассвета, чем в нас
Ага, ещё кусок. Всю главу добьём не раньше, чем к концу недели. Зато я поняла, почему хорошие фики про Нуаду можно по пальцам пересчитать: потому что для адекватного прописывания эльфийской психологии мозги приходится вязать такииими узлами... церебральная камасутра, ага. И с вечера тоже.
На Элрика переключаться было проще: он человечнее, хоть и мелнибонэец. Да и история там не настолько грустно заканчивается. Кажется, сейчас в меня полетят тапки, а то и берцы... но после длительного и пристального копания в тексте я считаю, что "Сага об Элрике" таки заканчивается хеппи-эндом. Для Элрика фактически такой исход был наилучшим - а вот Нуаде настигший его финал нафиг не сдался. Грустная история, в общем.
Теперь разгружаю себе мозги дивным. Дивное живёт здесь и второй час уже приводит меня в искренний восторг своей кристально чистой, не замутнённой ни единой попыткой самокритики фантазией. Такой экземпляр мерисью надо под стеклянный колпак и в музей, в качестве образца.
Пошла позитивиться дальше.

@темы: Нуада, "Вода и Огонь", тексты, муркокнутое

18:48 

Нет иного рассвета, чем в нас
Осколок Эха, приветствую! Что привело вас ко мне?


@темы: ПЧ, муркокнутое

01:03 

Соционическое

Нет иного рассвета, чем в нас
Волк решил покурить травы соционики. Я присоединилась. В итоге откопали вот что:
"Гамовские грабли: по его словам это ритуальные грабли, связанные шестеренчатым механизмом с колесом сансары, и сам он рыцарь граблей. На самом деле это столб в чистом поле, о который гамлет раз за разом бьется".

Муркокнутые, ничего не напоминает? ;)
(остальная трава растёт здесь, кому интересно)

@темы: муркокнутое, соционика

16:22 

Нет иного рассвета, чем в нас
Дописала галерею, залила на сайт, выправила все баги... теперь шарюсь по гуглю в поисках обновления и поминаю добрыми словами того умника, который дал братцам из Fullmetal Alchemist такую фамилию. Чем неимоверно затруднил мне поиск.

@темы: муркокнутое

16:14 

Муркокнутым

Нет иного рассвета, чем в нас
Повеселиться немножко :) Знание английского обязательно :)
тыц

@темы: муркокнутое

14:37 

Нет иного рассвета, чем в нас
Залезла привычно на Девиант, запустила поиск по Нуаде. В общей куче найденного обнаружился один портрет... Элрика. Как он туда затесался - хз.
Кстати, а хорошая идея... доковыряю галерею - пройдусь по Девианту на предмет обновлений.

@темы: муркокнутое

09:56 

Нет иного рассвета, чем в нас
Вредно лезть в инет с утра, ой вредно...
Несколько раз приходилось перечитывать попадавшееся в одной заметке название "Мельбурн". Потому что с первого прочтения стабильно получалось "Мелнибонэ".
Спать-спать-спать... пока Ланька не проснулась...

@темы: глючности, муркокнутое

00:03 

Игры

Нет иного рассвета, чем в нас
Возобновили наш дэнжен, зависший по обстоятельствам на полгода. И... выяснилось, что в эту роль я почему-то уже не ухаю так "с головой", как оно было раньше. И больше того - что сей прискорбный вроде бы факт меня нисколько не расстраивает.
Не, я, конечно, ещё втянусь. И отыграю по полной. Будем считать, что сегодняшняя завальная сессия - это пресловутый первый блин.

@темы: муркокнутое, ролевое

19:15 

Нет иного рассвета, чем в нас
Обычно у нас Волк по топографическим глюкам специализируется. Магазин "Гейнор" (вместо "Гейзера") и прочие выверты. А вчера я добавила в коллекцию улицу Элриковскую (вместо Эпроновской).....
Нет, всё-таки переизбыток Муркока в организме на мне нехорошо сказывается. Ладно хоть в этот раз до психосоматики не дойдёт - сейчас я её себе позволить не могу, с Ланькой за меня никто нянькаться не будет.
Но какой же ММ мастер накрутить, а! Гайавата, рассуждающий о постмодернистах, Эрик Белый и юный альбинос верхом на мамонте... мррр!
*снова принимается бегать по потолку* Ну почему всё-таки дель Торо снял ХБ2!!! Они с Мэтром замечательно бы сконтачились!
(хотя ладно, за великолепного Нуаду можно всё простить :))
...но почему всё-таки Белый Ворон, а? Нет, понятно, что ворон - птица мудрости с одного боку, птица Одина - с другого, и всё такое... но почему всё-таки ворон? при том, что птицей Элрика был сокол?..
(Финист - Ясен Сокол, ага...)
Но блин!... стихов там!.. текст-то я к концу недели доделаю, и даже вчерашний нафиг потерянный день меня не сильно обломает (хотя и жалко, да) - но со стихами же трандец полный!..
(это был вопль во Вселенную в надежде на то, что Кое-кто его услышит и таки отпишется нашему поэту)

@темы: муркокнутое

18:48 

Нет иного рассвета, чем в нас
Уфф. "Дочь" я доделала.
Вдохнула. Выдохнула. И взялась за "Древо".
В общем, есть надежда эту всю байду сдать вовремя. По крайней мере, свою часть работы я сделаю. А вот стихи - .......
----------
Работая за ноутом, я успела подзабыть об одушевлённости основного компа. А он мне напомнил. Песнями, как всегда: на размышления фон Бека о судьбах Германии - сказочниковский "Вальс Цурэна", на "Драконов Уэссекса" - "Дракона" Хелависы... Я абажаю эту технику!!!
----------
Закончу всю эту опупею - устрою себе очередной пересмотр ХБ2. Раза два или три. В оригинале. Для поправки мозгов на нужный градус.

@темы: муркокнутое, lingvomania

02:46 

Нет иного рассвета, чем в нас
Два часа ночи, нормальные люди уже десятый сон видят. Так то нормальные. А я за вычиткой сижу, потому как 22-е сентября подступает неумолимо, а у меня едва треть "Дочери" сделана, а по "Древу" и вовсе конь не валялся.
какой конь? нихрайнский, наверное... они звери редкостные, нигде не валяются...
Интересно, я когда-нибудь отучусь заниматься армянским комсомолом? загонять себя в дедлайн, а потом доблестно с ним управляться?..

@темы: муркокнутое

12:09 

Так, для сравнения...

Нет иного рассвета, чем в нас
21:20 

Нет иного рассвета, чем в нас
Саруматьвашуналевомелькортвоюакбаривсёпрочее!!!
Позавчера, после полудня шастанья по блогам, мну бегал по стенам и нетерпеливо перебирал лапами в желании посмотреть "Хеллбоя-2". Вчера (спасибо доброму Хоббитцу) мну его посмотрел. И теперь нарезает круги по потолку с воплями "Почему!!!! Почему дель Торо снял "Хеллбоя", а с "Сагой об Элрике" возюкаются какие-то Уэйтцы!!!"
Ну ладно корабль с крабиками. Ладно Кракен-Пуарай. Но если кто-то мне скажет, что Нуада ну ни капельки не похож на Элрика, я этому ктоту посоветую сходить к окулисту. И если после анонса я считала, что Уэйтцам придётся поднапрячь фантазию, чтобы их фильм не вызывал острое дежавю, то теперь мне кажется, что оному фильму быть доснятым - практически без шансов. Ну разве что Уэйтцам удастся совершить прорыв, сопоставимый с ВК... но шансы на это настолько мизерны, что учитывать их бессмысленно...
И - да, я напрочь неоригинальна. Я третий день уже махрово свунюсь по Нуаде, за компанию с изрядной частью смотревших. И фильм мною, собсно, был смотрен персонально из-за этой наглой белобрысой морды. И свуниться мне предстоит ещё долго, насколько я себя в этом плане знаю, я существ застревающий...
А в фильме Нуады маааало. Просто свински мало. Буду ещё чёрт-знает-сколько раз пересматривать, проматывая файл.

@темы: кино, Нуада, муркокнутое

Перья ветра

главная